Гадаад хэл сурахдаа эх хувь дээр нь уншиж буй номоо өөрийн сургалтын системд нэн даруй нэвтрүүлэх шаардлагатай. Эцсийн эцэст, бүтээлч талбарт хэрхэн ашиглаж байгааг мэдэхгүйгээр хэлийг жинхэнэ утгаар нь мэдрэх боломжгүй юм. Нэмж дурдахад, гадаадын уран зохиол уншсанаар та үгийн сангаа мэдэгдэхүйц нэмэгдүүлэхээс гадна зарим хэллэгийг хэрхэн зөв ашиглахаа ойлгох боломжтой.
Их хэмжээний текстийг жижиг хэсгүүдэд хуваа. Таны хувьд хамгийн чухал зүйл бол юунд аюул тулгараад байгааг ойлгохоос гадна гадаад хэл практик дээр хэрхэн ажилладагийг ойлгох явдал юм. Аажмаар, толь бичигтээ улам бүр нэмэгдэж буй шинэ үг, хэллэгийг нэвтрүүлж, дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх шаардлагатай байна. Хэсэг хугацааны дараа та текстийн бараг бүх хэсгийг ойлгож, илүү хурдан уншиж эхэлснээ анзаарах болно.
Уншихын тулд янз бүрийн эх сурвалжийг сонго. Та зөвхөн сонгодог уран зохиолын бүтээлүүдээс гадна гадаадын сэтгүүл, нийтлэл, өгүүллэгийг унших боломжтой. Энэ нь хэлийг янз бүрийн хэв маягаар хэрхэн ашиглахаа ойлгох боломжийг танд олгоно. Жишээлбэл, сэтгүүлийн тусламжтайгаар та ярианы хэлийг ихээхэн сургаж, уран зохиол, бичих, сонсох чадварын ачаар сургаж чадна.
Та үг бүр дээр анхаарлаа төвлөрүүлэх шаардлагагүй. Ихэнх гадаад хэл сурч байгаа хүмүүсийн гол алдаа бол шинэ үг бүрт анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Үгийг агуулгаас нь хасах нь хамгийн сайн арга гэдгийг санаарай. Тиймээс, юуны өмнө та текстийг бүхэлд нь уншаад гол санааг нь ойлгох хэрэгтэй. Хэрэв та амжилтанд хүрэхгүй бол түлхүүр үгсийн орчуулгыг ашиглаарай.
Үгсийн утгыг өөрөө таахыг хичээ. Хэрэв та текстээс танихгүй үг, өгүүлбэртэй таарвал толь бичиг рүү яаралтай гүйх шаардлагагүй болно. Өмнөх хэдэн өгүүлбэрийг дахин уншаад, магадгүй гадаад хэлний шинэ элементийн утгыг таах болно. Дараа нь та үл ойлголцохоос зайлсхийхийн тулд үүнийг дахин шалгах хэрэгтэй.
Дасан зохицсон уран зохиол уншина уу. Гадаад хэлний түвшингээ тодорхойл. Хэрэв та үүнийг сурч эхэлж байгаа бол нарийн төвөгтэй сонгодог зохиолуудыг анхны хэлбэрээр нь уншиж эхлэх ёсгүй. Үүний оронд өөр уран зохиолын сонгодог бүтээлийг гадаад хэл сурч буй хүмүүст тохирсон хэлбэрээр хийсэн, дасан зохицсон уран зохиолын өөр хувилбар бий. Нэмж дурдахад интернетэд уншихад зориулагдсан олон анхны "сэдэв" байдаг бөгөөд үүнийг бэрхшээлийн түвшнээр нь ангилдаг. Тэдгээрийн тусламжтайгаар та хэл шинжлэлийн өгөгдлөө сайжруулахаас гадна дэлхийн янз бүрийн улс орнуудын сэтгэлгээний талаар илүү ихийг олж мэдэх боломжтой.
