Англи хэлийг судлахад хэвлэгдсэн текстийг ойлгох чадвар чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ чадварыг хөгжүүлэх хамгийн сайн арга бол ном юм. Гэсэн хэдий ч та тодорхой дүрмийг дагаж англи хэл дээр ном унших хэрэгтэй, эс тэгвээс та ийм уншихаас ашиг, таашаал авахгүй.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Англи хэл дээр ном унших эхний дүрэм нь хялбараас хатуу болж хувирдаг. Хэрэв та англи хэл сурч эхэлж байгаа бол урт нарийн төвөгтэй ном авч, ойлгохыг хичээх хэрэггүй. Ийм бүтээлүүд нь зөвхөн гадаад хэл дээрх ном унших хүсэл эрмэлзлийг залхааж, урам зоригийг нь хязгаарлах болно. Хүүхдүүд төрөлх хэлээрээ хэрхэн уншиж сурдгийг санаарай: эхлээд бие даасан өгүүлбэр, дараа нь жижиг текст, дараа нь богино үлгэр уншиж, дараа нь том ном аваарай. Үүнтэй ижил дүрмийг англи хэл дээр дагаж мөрдөх ёстой. Эхний түвшинд хамгийн хэцүү үг, хэллэгийг орчуулсан жижиг дасан зохицсон бүтээлүүдийг авах нь зүйтэй. Дунд түвшинд та илүү нарийн төвөгтэй, тохируулсан бүтээлүүдийг унших хэрэгтэй бөгөөд хэд хэдэн өгүүллэг эсвэл туужаа амжилттай уншсаны дараа дасан зохицолгүйгээр ном руу шилжих хэрэгтэй.
Алхам 2
Уншихын тулд орос хэл дээр уншиж амжаагүй бүтээлээ сонгох нь чухал юм. Тиймээс унших нь илүү сонирхолтой байх болно, яагаад гэвэл төгсгөлийг нь мэдэхгүй үед номыг эцэс хүртэл унших сэдэл төрдөг. Хэрэв та уг бүтээлийн агуулгыг урьдчилан мэддэг бол энэ нь гадаад хэл дээр уншихад түүний ойлголтыг хөнгөвчлөх боловч уншигчийн сонирхлыг бууруулж болзошгүй юм.
Алхам 3
Толь бичигтэй ажиллахаас бүү татгалз. Үүнийг хийхийн тулд та текстийн хэсгийг, жишээлбэл, догол мөр эсвэл хуудсыг унших хэрэгтэй бөгөөд контекстээс ойлгохгүй эсвэл санаж байхыг хүсч байгаа үл мэдэгдэх үг, хэллэгийг тэмдэглэлийн дэвтэрт бичих хэрэгтэй. Тэдгээрийг орчуулаад дараа нь үргэлжлүүлээрэй. Унших энэхүү арга нь нэлээд төвөгтэй бөгөөд маш их цаг хугацаа шаарддаг боловч үгийн сангаа төгс нөхөж, улмаар уншигч уншсан текстээ бүрэн ойлгодог.
Алхам 4
Бүү зогс. Зөвхөн номын эхний хагасыг уншихад хэцүү байдаг бөгөөд цаашдын ажил илүү хялбар болно. Эхний удаа гадаад хэлний ойлголт, зохиогчийн хэв маяг, орчуулгатай холбоотой бэрхшээлд дасах хэрэгтэй. Гэхдээ дараа нь зураглал улам чангарч, уншихад хялбар болж, толь бичигт байнга хандах шаардлагагүй болж, унших нь жинхэнэ таашаал авчирч эхэлдэг.
Алхам 5
Өдөр бүр эсвэл ядаж өдөр бүр уншаарай. Унших чадвар, түүний үр нөлөөг алдахгүй байх нь маш чухал юм. Ядаж хэдэн минут уншихад зарцуулаарай, завгүй байсан ч боломжтой. Тэнд үл мэдэгдэх үг бүрийг бичихгүй байсан ч гэсэн толь бичигтэй үргэлжлүүлэн ажилла. Эцсийн эцэст англи ном унших нь ойлголтын хурд, хялбар байдлыг хөгжүүлэхээс гадна хэл сурахад хувь нэмэр оруулах ёстой. Шинэ үгсийн сангүйгээр үүнийг хэрэгжүүлэхэд туйлын хэцүү байдаг.
