"Хэрэв өвөл байгаагүй бол" дуу нь 30 гаруй жилийн турш нэр хүндээ хадгалсаар ирсэн. Шинэ жилийн өмнөхөн хүүхдүүд гацуураа тойрон бүжиглэж, түүндээ бэлэг нээдэг. "Хэрэв өвөл байгаагүй бол" дууг "Простоквашино дахь өвөл" хүүхэлдэйн кинонд зориулж бичсэн байсан ч ихэнхдээ насанд хүрэгчдийн амралтын өдрүүдэд тоглодог.
"Хэрэв өвөл байгаагүй бол" дуу нь хүүхдийн үдэшлэг, шинэ жилийн концертод хамгийн их сонсогддог дуу юм. Жилийн өвөл шиг гайхалтай цаг үе сайхан өнгөрөөдөг тухайгаа тэр ярьдаг. Энэ дуунд хүмүүс түүнгүйгээр болон Шинэ жилгүйгээр ямар гунигтай амьдрах тухай дуулдаг.
Түүх
Энэхүү найруулга нь 1984 онд дэлгэцнээ гарсан "Өвөл Простоквашинод" хүүхэлдэйн кинонд зориулан тусгайлан бичсэн болно. Хүүхэлдэйн кинонд гол дүрийн ээж Федор авга эгч үүнийг чимээгүй телевизийн дэлгэцнээс дуулдаг. Тэрээр Простоквашино руу хүрч, хүүгээ болон түүний найзуудад зориулж биечлэн дуулж чаджээ.
Энэ дууны үгийг бичсэн хүн бол Юрий Энтин юм. Эхэндээ энэ дуу нь хүүхэлдэйн кинонд зориулж бичсэн хувилбараас илүү шүлгийг багтаасан байв. Дараа нь зургийн ашиг сонирхлын дагуу анхны текстийг богиносгов.
Дараа нь энэ дууг 2002 онд "Че те нхо" хамтлаг дуулсан. Тэд дууны нэртэй тохирч бүхэл бүтэн цомог гаргасан. Ихэнх хүүхдийн дууны номноос эх текстийг нь бүрэн эхээр нь олж болно. Хүүхэлдэйн киноны дууны хөгжмийг хөгжмийн зохиолч Евгений Крылатов зохиосон. Динамик хөгжим, анхны агуулгын ачаар "Өвөл хичнээн ч хамаагүй" хөгжилтэй, баяр наадам болж өнгөрөв. Тэр ойртож буй шинэ жилийн бэлгэдлийн нэг болжээ.
Хүүхэлдэйн кинонд энэ дууг авга ах Федорын ээжийн дуу хоолойг Евгения Толкунова дуулжээ. Түүнээс хойш шинэ жилийн концерт дээр олон жүжигчид найруулгыг нэг бус удаа хамарч байсан. Жишээлбэл, Ленинградын хамтлагийн Оросын рок хөгжимчин Сергей Шнуров өөрийн тоглолтын хувилбарыг санал болгосон. Гэсэн хэдий ч түүний тайлбар дээр дуу нь хүүхэд байхаа больжээ. С. Шнуровын "Каби" дуу нь өвлийн тухай биш, хөдөөгийн амьдрал, санхүүгийн зовлонгоос ангид амьдрах тухай өгүүлдэг.
Дууны агуулга
Өвөл, энэ цаг үеийн хүүхдийн тоглоом, хүйтэн улирлын байгалийн үзэсгэлэнт газруудын тухай дуу.
Зохиогчийн эх текстэнд дөрвөн шүлэг багтсан болно. "Өвөл Простоквашинод" хүүхэлдэйн киноны өрнөл, дуунууд хоорондоо маш их төстэй байдаг.
Эхний шүлэгт зохиогч нь бага наснаасаа бараг хүн бүрт танил болсон хөгжилтэй хөгжилтэй дүр зургийг зуржээ. Хүүхдүүд цасан дүрсийг сохруулж, одоо тойрон гүйж, инээж, тоглож байна.
Хөдөөгийн хүүхдүүдэд өвлийн тоглоом тоглох нь илүү хялбар байдаг: чаргаар гулгах, цасан бөмбөлөг хийх, тунгалаг цасан дээр сэлэх. Гэхдээ зохих хүслийн дагуу та хотод ийм зугаа цэнгэлийн газар олох боломжтой.
Энэхүү найрлага нь өвлийн спортын цанын талаар дурдсан байдаг. Энэ дууг бичсэн хүүхэлдэйн кинонд авга ах Фёдорын тусламжтайгаар тэдний тусламжтайгаар Простоквашинод очжээ.
Хэрэв өвөл байгаагүй бол
Хот, тосгодод
Бид хэзээ ч мэдэхгүй
Эдгээр өдрүүд хөгжилтэй байна.
Бяцхан охин эргэлдэхгүй байх байсан
Цасан эмэгтэйн ойролцоо
Цанын зам давтагдахгүй байв
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Цанын зам давтагдахгүй байв
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Хоёрдахь шүлэг нь байгалийн үзэгдлийн тухай юм. Зуны халуун дулааныг өвөл ирэхэд цасан шуургаар сольж байна. Зөвхөн өвлийн улиралд та тод өдтэй жижиг шувууг биширч болно - сэвсгэр гацуур модны мөчрүүдийн дунд бух булфинууд.
Хэрэв өвөл байгаагүй бол
Үүнд нууц байхгүй
Бид халуунаас болж бүдгэрч байв
Би зунаас залхаж байна.
Цасан шуурга манайд ирэхгүй, Наад зах нь нэг өдөр.
Мөн бухын хошуу гацуур дээр суугаагүй, Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Мөн бухын хошуу гацуур дээр суугаагүй, Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Гурав дахь шүлэгт халуун өдрүүдэд хүнд хэцүү байдаг тул зуны сэдэв илүү боловсронгуй болжээ. Толгой нь халуун нарны доор эргэлдэж, бодол "тарж", гайхалтай санаанууд "буцалж буй" тархинд зочилдоггүй. Ийм мөчид та сэрүүн байдлыг мэдрэхийг хүсч, өвөл хүсэмжилсэн цасан бүрхүүл рүү үсрэхийг хүсдэг.
Хэрэв өвөл байхгүй бол -
Бүгд уй гашууд автах болно
Тэр ч байтугай хамгийн сайн оюун ухаан
Халуунаас халсан
Нуга дахь ногоон дээр
Хавч шиг мөлхөв
Тэд цасан бөмбөг авахын тулд залбирав
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Тэд цасан бөмбөг авахын тулд залбирав
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Дууны сүүлчийн шүлэг хамгийн тод, хамгийн уур амьсгалтай байж магадгүй юм. Энэ бол зөвхөн өвлийн улиралд болдог, бүтэн жилийн турш хүлээгддэг үйл явдлын тухай юм. Дөрөв дэх шүлэг нь Шинэ жил, Санта Клаусын тухай, шинэ жилийн ажил, ид шидийг хүлээх тухай юм. Өвөө Frost аль хэдийн хүүхдүүдэд бэлэг өгөх гэж яарч байгаа бөгөөд хүнд гишгүүрийн доор цас чанга цуурайтаж байна. Өвөл байгаагүй бол өвөрмөц уламжлал, хөгжилтэй ийм сайхан амралт байхгүй байсан.
Зөвхөн өвлийн улиралд толин гөлгөр мөсөөр хучигдсан гол, нуурууд хөлддөг. Хэрэв мөс хөлдөөгүй бол төгс хавтгай гадаргуу дээрээ хурдан гулсаж, мөсөн тэшүүрээр зугаацах боломжгүй болно.
Хэрэв өвөл байгаагүй бол
Бүх цаг үе зун болдог
Бид замбараагүй байдлыг мэдэхгүй байх байсан
Шинэ жил энэ байна.
Санта Клаус яарахгүй байх байсан
Бидэнд овойлт, Голын мөс хөлдөхгүй байсан
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Голын мөс хөлдөхгүй байсан
Хэрэв л бол, хэрэв л бол, зөвхөн …
Ерөнхийдөө энэ дуу нь Оросын жинхэнэ өвлийн уур амьсгалыг илэрхийлдэг. Өвөл нь хатуу ширүүн, хүйтэн жавартай байсан ч үзэсгэлэнтэй байдаг.
