Жак Мартиал эсвэл Жак Мартиал бол Францын жүжигчин, кино найруулагч юм. 2006-2015 онд тэрээр Парк, үзэсгэлэнгийн танхимын олон нийтийн байгууллагын ерөнхийлөгч, Grande de la Villette, 2015 оноос ACTe Memorial-ийн ерөнхийлөгчөөр ажиллаж байсан.
Намтар
Жак Марсал 1955 оны 11-р сард Сен-Манд хотод Гваделупаас ирсэн эцэг эхийн гэр бүлд төрсөн. Жак нь гадаадад Францчуудын Төлөөлөгчдийн Зөвлөлийн Ерөнхийлөгчөөр ажилладаг Жан-Мишель Мартиал (Мартиал) хэмээх ахтай.
Ажил мэргэжил
Жак Марсалыг Рожер Ханины эсрэг, цагдаагийн олон ангит "Наварро" олон ангит киноны Бан-Марийн дүрээр сайн мэддэг. Тэрээр синкийн дараах ертөнцөд өргөнөөр танигдсан дуут жүжигчнээр ихэвчлэн ажилладаг. Тэрээр Весли Снайпс зэрэг жүжигчдийг франц орчуулгаар, мөн Вин Рэмес, Дензел Вашингтоны анхны кинонуудыг тогтмол дубляж хийдэг.
Жак Марсал карьерынхаа нэлээдгүй хэсгийг театр, багшлах, найруулах, жүжиглэх чиглэлээр өнгөрөөсөн. Тэрээр туслах, туслахаасаа өмнө Сара Сандерсийн студид жүжигчний болон найруулагчийн боловсрол эзэмшсэн. Тэдний хамтын ажиллагаа олон жилийн турш үргэлжилсэн бөгөөд энэ хугацаанд Жак репертуарын зохиогчдод Жан Расинаас Шекспир, мөн Сезараас Пинтер, Жан-Луи Бурдоноос Колтес хүртэл орчин үеийн дуунуудыг хоёуланг нь тоглохыг заажээ. Үүний зэрэгцээ, Marsalle нь Cayenne Pepper хэмээх жүжигчдийг бэлтгэх, хөгжүүлэх цуврал дамжлагыг зохион байгуулж, ажиллуулдаг.
Тухайн үед Жак Марсал Ронд Пойнт Дес Соулуудыг байгуулсан бөгөөд энэ театр нь Руан Пойнт театр болон Парисын бусад театруудтай хамтран гадаадын соёл, цөөнхийн уран бүтээлчдийн бүтээлийг харуулсан олон төрлийн арга хэмжээ зохион байгуулах болно.
Үүсгэсэн холбооныхоо тусламжтайгаар тэрээр Паркад Паскаль Вребосын Ла Плаул, Меримигийн Чөтгөр эмэгтэй, Жюль Ренардын луувангийн үс зэрэг янз бүрийн шоу найруулсан. Үүний зэрэгцээ Жак жүжигчний карьераа мартаагүй бөгөөд "Хар театр" -т Румен Жакын найруулсан "Шүүдрийн захирагч" продакшнд тоглож байв. Мөн найруулагч Мичи Глисоны санал болгосноор "Эвдэрсэн англи" кинонд тоглосон.
Жак Марсал 1987 онд Каннын кино наадмын "Camera d'Or" шагналыг хүртсэн Ил Малдон дахь Жон Берри, Нойр ба Бланк дахь Клэйр Диверс зэрэг олон янзын найруулагчидтай кинонд ажиллаж байсан. Тэрээр Самуэль Фуллерийн буцаж ирсэн дүр, Роберт Крамерын найдваргүй байдал, Ален Малиний явган алхалт, Жан Галмотын адал явдалт, Сэм Карманы Омнибус зэрэг дүрүүдэд тоглосон. Хамгийн сүүлийн кино нь 1992 оны Каннын кино наадмаас Дал модны далдуу мод, 1993 оны шилдэг богино хэмжээний киноны Оскарын шагнал хүртсэн.
Театрт тэрээр Жеймс Сондерсийн хөршүүд, Жан-Франсуа Превандын "Уильям Нэгдүгээрт", Фугард Атоллын "Цусны холбоосууд", Мариваогийн "Боолын арлууд" зэрэг бүтээлүүдэд гол дүрд тоглосон.
Жак Марсал 2000 онд театрынхаа "Хар инээдмийн нийгэмлэг" компанийг үүсгэн байгуулж, өөрөө Пол Клауделийн "Бурс Гваделупа" жүжгийн гол дүрд тоглодог. Дараа нь Жан Диррикийн найруулсан Жан Жирогийн Электра дээр гуйлгачины дүрд тоглоно. 2002 онд тэрээр Уильям Шекспирийн "Ромео Жульетта" театрын уран бүтээлд Ирина Брукийн эсрэг дүрд тоглосон.
2003 онд тэрээр дэлхийн өнцөг булан бүрт (Гваделупа, Сингапур, Австрали, Фижи, Шинэ Каледония, Нью-Йорк, Мартиник, Парис болон бусад улсуудаар) аялан тоглож байсан "Cahier d'un retour au pays natale" дууныхаа тайлбарыг өөрөө тавьсан. хот, улс).
2008 оны 11-р сараас хойш алдарт Жак Марсал CSA-д Keep Kids-ийн зарлагчаар ажиллаж байна.
Сайд Рено Доннедье де Вабрагийн зөвлөмжийн дагуу Бүгд Найрамдах Франц Улсын Ерөнхийлөгч Жак Ширак Жак Марсалыг 2006 оны 11-р сарын 7-ны өдрөөс эхлэн "Grande de la Villette-ийн цэцэрлэгт хүрээлэн ба төв танхим" -ын даргаар томилов. Ерөнхийлөгч Николя Саркози 2010 оны зарлигаараа Жак Марсалийн бүрэн эрхийн хугацааг сунгасан.
2015 оны 6-р сарын 15-нд тэрээр 7-р сарын 7-нд үүд хаалгаа нээсэн ACTe Memorial-ийн Ерөнхийлөгч болжээ.
Кино, театр дахь бүтээлч байдал
Тэрээр дубляж хийдэг жүжигчний хувьд Дензел Вашингтоны 7 кинонд дуу оруулсан:
- Миссисипи Масала;
- Малколм Х;
- "Гал тэсвэрлэх чадвар";
- "Хорио цээр";
- Антвон загасчин;
- "Цаг дууссан";
- "Гал дээр байгаа хүн".
Wesley Snipes-ийн зургаан кино:
- Шинэ Жак Сити;
- “Цагаан хүмүүс үсэрч чадахгүй”;
- "Зорчигч 57";
- "Мандах нар";
- "Устгагч";
- Цагаан ордонд аллага.
Ving Rhames-ийн дөрвөн кино:
- "Хотын ноёд";
- "Биелэгдэшгүй даалгавар";
- "Хол";
- Эрхэм зорилго боломжгүй 2.
Сэмюэл Л. Жексоны дөрвөн кино:
- "Оддын дайн. Episode 1: The Phantom Menace ";
- "Оддын дайн. Episode 2: Clones of Attack ";
- "Оддын дайн. 3-р анги: Sith-ийн өшөө авалт ";
- "Оддын дайн. 4-р анги: Skywalker-ийн өсөлт."
Дараахь кинонд бие даан дүрд тоглосон.
- Сургуулийн багш (1981) найруулагч Клод Бури, Колуче, Жосиане Баласко, Марсал нар Леопольд;
- Патрик Брюэль, Мишель Галабру нарын гол дүрд нь тоглосон Кристиан Жионы найруулсан "Сүүлчийн шугам" -ын төгсөгчид (1982); Маттлын дүрд Марсалле;
- Жулс Хирс (1982), Альдо Маккуоне, Жак Марсал, Фрэнсис Перрин нарын гол дүрд тоглосон Серж Пенард;
- Нойр ба Бланк (1986) Клэйр Диверсийн найруулсан, Кэтрин Белхожа, Марк Берман, Жак Марсал нар Доминикийн дүрд тоглосон;
- Жак Марсал, Марк Андреони, Патрик Барос нарын гол дүрд тоглосон Кристоф Жан-Элигийн найруулсан Бебе (1987);
- Хуучин Батлер (1987) Жулиа Амед Лаугийн богино хэмжээний кино;
- Марсаллегийн гүйгчээр Кловис Корнеллак, Натали Габай нарын гол дүрд нь тоглосон Жон Бүри найруулсан Тэнд нэг буруу явдал (1988);
- No Hope Return (1989) киноны найруулагчаар Сэмюэл Фуллер, гол дүрүүдэд Кей Каррадайн, Валентина Варгас, Жерарлын дүрд Марсалле;
- Jean Galmot, Adventurer (1990) кинонд Ален Малин найруулсан бөгөөд гол дүрд Кристоф Малава, Рожер Ханин, Марсалле хотын захирагч Говины дүрд;
- Omo Faber (1991) Волкер Шлендорфын найруулсан, ЮНЕСКО-гийн төлөөлөгчөөр Марсалле, Сэм Шепард, Жулиа Делпи нар тоглосон;
- Omnibus (1992) богино хэмжээний кино найруулагч Сэм Карманы найруулсан;
- Даниэль Риалетт, Кристиан Роут нарын гол дүрд тоглосон Пол Веччиали найруулсан хөлс ба цуснаас (1993), Марсалле Марсель Миугийн дүр;
- La petite mort (1994) Франсуа Озон найруулсан;
- The Walk (1996), найруулагч Роберт Крамер;
- Анталийн арлууд (2000), найруулагчаар Шантал Лауби, Тьерри Дерроз нарын тоглосон Паскал Лепитимоус, Цицероны дүрд Марсалле;
- Белфегор, Луврын Сүнс (2000), найруулагч Жан-Пол Саломе, гол дүрд София Марсео, Фредерик Диффенталь нар тогложээ, Марсалле Феликсийн дүрд;
- 2000 оны эмийн хувилбарууд (2000) бол Жорж Лотнерийн найруулсан богино хэмжээний кино юм.
Нэмж дурдахад Жак Марсал Оддын дайн видео тоглоомд Масе Винду хэмээх дүрийг илэрхийлжээ. Галактикийн тулалдааны талбар (2002) ба Оддын дайн. Episode III: Sith-ийн өшөө авалт (2003).
