Сүүлийн үед Аллены кинонууд Европыг чиглүүлэгч болжээ. Эхлээд Испани (Вики Кристина Барселона), дараа нь Франц (Парисын шөнө дундын дунд), одоо Итали, Ром руу замууд гарав.
Оросын албан ёсны хувилбар дээр уг киног "Ромын адал явдал" гэж нэрлэсэн боловч шууд орчуулга нь "Ромыг хайрлах хайраар" байх болно. Үнэн хэрэгтээ энэ бичлэг нь их эзэнт гүрний нийслэл болох их хотын тухай биш, харин амьдралын бүх зүйл бидний санаатай нийцдэггүй гэсэн үг юм. Аллен үзэгчидтэй нэгдэх тоглоомыг эхлүүлдэг. Тэр хар гэж хэлээд дараа нь цагаан өнгийг харуулдаг. Тэрээр хэлэхдээ: сэтгэл татам сэхээтэн, жүжигчин, зүрх сэтгэлийн хулгайч (та аль хэдийн танилцуулсан, тийм үү?), Хүрээнд гарч ирнэ … Эллен Пэйж ("Juno", "Lollipop"). Эсвэл энд бас нэг зүйл байна: Италийн кино урлагийн секс бэлэг тэмдэг … Антонио Албанезийг асар том гэдэстэй халзан, Оросын үзэгчдэд төдийлөн сайн мэддэггүй.
Киноны туршид найруулагч дүрүүд өөрсдөө тоглодог. Тиймээс саарал хулгана - оффисын ажилтан Роберто Бенигни ("Амьдрал сайхан", "Хуулиас гадуур", "Кофе ба тамхи") яагаад түүний бодлыг хэн ч сонирхохгүй байгаа нь уурлаж байна. Маргааш нь л түүнийг өглөөний хоолондоо юу илүүд үздэг, ямар дотуур өмд өмсдөг вэ гэсэн олон сэтгүүлчид эзэлдэг.
“Ромын адал явдал” бол сайхан инээдээр ханасан жирийн хүмүүс, хотын иргэд, Ромын зочдын амьдралын таван богино өгүүллэг юм. Аллен өөрөө кинондоо тоглоогүй удсан бөгөөд энд тэрээр ердийн дүрээрээ үзэгчдийн өмнө дахин гарч ирэв. Жүжигчдийг од гэж нэрлэж болно: нэрлэсэн жүжигчдээс гадна Алек Болдуин, Пенелопа Круз, Жесси Эйзенберг ("Нийгмийн сүлжээ", "Зомбианданд тавтай морилно уу"). Тэд бүгд жирийн оюутнууд, бичиг хэргийн ажилтнууд, архитекторууд, ажилчид юм. Найруулагч нь соёлын "элит" оюунлаг ангийг шоолж байна. Нэгэн оргил цэг бол дуурийн дуучны тайзан дээр.. шүршүүрийн шүүгээнд тоглох явдал юм. Киноны дагуу шүүмжлэгчид Аллений баатар өөрөө найруулж тавьсан бүтээлийн талаар өөдгүй хэлдэг. “Тэд намайг имби гэдэг … энэ юу вэ … imbicilli! Чи имбициллитэй гэрлэснийхээ дараа ямар азтай хүн бэ гэдгийг харлаа шүү дээ! "Гэж эхнэртээ хэлэв.
